成龙称《功夫之王》stupid的原因

2008年04月29日14:38  来源: 浙江在线  

  从《功夫之王》剧照来看,李连杰、成龙两大功夫巨星此番有些“落魄”,荒漠中的他们俨然就是两个“苦行僧”。

  《功夫之王》头顶北美票房第一的桂冠,终于来到了中国观众的眼前。即使笔者作好了充分的心理准备,仍然被其中的无厘头情节震撼得不轻,无怪乎连成龙自己都说是“stupid”。对于一部为迎合西方观众口味的好莱坞商业片,自然不能苛求太多。但从中我们可以看到,西方对于中国历史文化认识的极度贫乏。

  在西方人眼中,中国人等同于“功夫”,从片中一段台词便可印证:“你会功夫?你以为你是中国人吗?”,中国俨然就成了一个武侠版的爱丽丝仙境。这种朦胧的意识源于长期以来西方对于中国历史认识的断层。从西方对中国历史的描述来看,西方人对中国的历史只能说“略知皮毛”,很大程度上是由于西方对中国历史知识的来源的浅薄,加之研究中带有各种偏见性的主观臆断。长此以往,中国便被描绘成一个尚武、专制乃至愚昧的国家。

  当然,西方学者只是在理论层面上对中国进行了意淫,在西方人意识形态中真正确立了“功夫”地位的是中国人自己。从《十面埋伏》、《霍元甲》、《夜宴》、《无极》一直到现如今的《投名状》、《三国》和《功夫之王》,“功夫”几乎成为所有中国大片的重要的内容和元素,无“功夫”不成中国电影深植西方观众的潜意识中。笔者并不反对以“功夫”作为一张中国文化的名片走向世界,但绝不可以只有“功夫”这一张名片,那将会使中华民族在世界认识中被定义为好战民族,不仅有碍于其他优秀文化登上世界舞台,更会影响整个中国的国际形象。

  相比之下,日本在国家形象塑造方面尤其成功,美国《时代》周刊公布一项调查,27个国家不到三万民众评估12个主要国家,显示中国国家形象第五,日本国家形象位居世界第一,高出了中国多达12个百分点。日本的历史无须多言,甚至于军国主义的阴魂至今不散。然而,从调查结果看,很明显,日本在国际上是很受欢迎的,而且日本的国际形象要好于中国,在世界上的好感度属于领先地位。国内有人对这一调查结果不理解,认为“日本的历史问题没有被人们所认识”,听了这话真让人哑然失笑。事实上,日本自战败后就一直通过有计划地重点推广日本的时尚文化而在世界上树立自己的国家形象,包括以先进的企业管理制度和汽车等品牌产品为代表的经营文化,以动漫、电子游戏为代表的娱乐文化来推广自己等,从而博取了全世界的信任及喜好。

  中国作为一个千年古国,与世界任何国家相比,文化积累无人能出其右。如何使得中国从工业社会向生产流行文化的社会转变,进一步将中国的优秀文化推向世界舞台,从而确立中国良好的国家形象,这是目前需要迫切关注的问题。

(责任编辑:易蔚)

 

[发表评论] [复制链接] [收藏此文] [打印] [财富速递] [RSS]

我来说两句
谁在说
用户名: 密码:   全部评论>>
  全部评论>>
热点
推荐
商讯
相关新闻/评论
进入功夫之王
看过此页的网友也看过了
热点新闻
热门评论
热门事件